2012. október 19., péntek

Cloud nine

A minap belefutottam egy Katy Perry dal cover-jébe. Hannah Trigwell adta elő csodálatos hangján a Wide Awake c. dalt, nagyon szép lett. Ahogy hallottam a refrént, felfigyeltem egy szövegrészletre: "falling from cloud nine". Ez a "cloud nine" ismerős... az Evanescence egyik albumán is van egy ilyen című dal... és arra gondoltam, hogy utánanézek, ez biztos valami kifejezés.

És igen, olyannyira kifejezés, hogy ez egy szólás, és wiki oldala is van, rengeteg előadót megihletett. "A Cloud 9 (azaz "kilences felhő") egy főleg Amerikában használatos kifejezés a lelkesedésre, és az euforikus, boldog állapotra."

Szóval mindig van mit tanulni. :) És egyébként tök érdekes, pl. miért pont 9? :)

Nincsenek megjegyzések: